Textes d'allocution

15^e colloque annuel du 9 au 11 octobre 2002 à Sherbrooke

La vitalité culturelle locale : l'affaire de qui ?

Mercredi, 9 octobre 2002

Ouverture officielle

• Animatrice du colloque : Myra Cree
• Lise Bissonnette, coprésidente, Les Arts et la Ville
• Jean Perrault, coprésident, Les Arts et la Ville
• Représentant du ministère de la Culture et des Communications

Plénière d’ouverture

• Roland Arpin, p.-d. g., Société du 400e anniversaire de Québec
• Yannick Guin, adjoint au maire de la Ville de Nantes (France), chargé de la culture
• Michel Zins, président, associé, Zins Beauchesne et associés
• Helen Fotopulos, membre du Comité exécutif, Ville de Montréal

Jeudi, 10 octobre 2002

Plénière

• Simon Brault, président, Culture Montréal
• Danyèle Alain, dir., Centre d'essai en arts visuels le 3e Impérial
• Jean-Paul Baillargeon, chercheur honoraire, Chaire Fernand Dumont, INRS Urbanisation, Culture et Société
• Yves Lauzière, d. g., Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke
• Michel Jutras, dir. des arts et de la culture, Ville de Trois-Rivières

Ateliers

[1] Animation culturelle
Animé par Hélène Deslauriers, journaliste culturelle, radio de Radio-Canada Cantons de l’Est

• René Gibeault, secrétaire, Association québécoise des comités culturels scolaires
• Gilles Provost, dir. artistique du Théâtre de l’Île de Gatineau
• Guy Bellavance, chercheur, INRS Urbanisation, Culture et Société
• Florian Dubois, président, Les bibliothèques publiques du Québec

[2] Indicateurs culturels
Animé par Michel de la Durantaye, prof. et chercheur, Université du Québec à Trois-Rivières

• Michel Durand, chef, Section de la recherche et des communications, Statistique Canada
• Rosaire Garon, sociologue, Direction de la recherche et de la statistique, ministère de la Culture et des Communications
• Serge Bernier, dir., Observatoire de la culture et des communications, Institut de la statistique du Québec

[3] Aménagement paysager
Animé par Marcel Junius, architecte, urbaniste émérite de l'Ordre des urbanistes du Québec

• Albert Painchaud, d. g., Corporation de la cité des rivières de Sherbrooke
• Denis Lemieux, dir., Festival international de jardins, Jardins de Métis
• Serge Filion, dir. de l'aménagement et de l'architecture, Commission de la capitale nationale du Québec

[4] Équilibre villes-arrondissements
Animé par Marc Latendresse, dir. à la coordination des arrondissements, Ville de Sherbrooke

• Serge Laramée, conseiller municipal, Ville de Longueuil
• Claude Trudel, conseiller municipal, Ville de Montréal

[5] Autorités politiques
Animé par Diane Saint-Pierre, prof. et chercheure, INRS Urbanisation, Culture et Société

• Jean-Marie Delaunay, préfet, MRC de La Haute-Côte-Nord
• Alain Gamelin, conseiller municipal, Ville de Trois-Rivières, président, Corporation de développement culturel de Trois-Rivières
• Lynda Cloutier, conseillère municipale, membre du Comité exécutif, Ville de Québec

6] Lutte contre la pauvreté et l’exclusion
Animé par Michel Jutras, dir. des arts et de la culture, Ville de Trois-Rivières

• Jocelyne Lamoureux, prof., Département de sociologie, Université du Québec à Montréal
• Laurent Alix, dir., Images Interculturelles/Inforacisme
• Michel Boisvert, d. g., Maison Dauphine et Johanne Grant, infirmière bénévole
• Réal Dupont, coordonnateur du programme de soutien à l'école montréalaise

[7] Réseau et concertation
Animé par Jacques Delorme, président, Comité culturel de la MRC de Memphrémagog

• Chantal Lamarre, dir., Culture-Commune - Scène Nationale, France
• Jean-Yves Vigneau, coordonnateur,
• Marcel Bouchard, d. g., CRSBP des Laurentides
• Michel Gagnon, président, Association des cinémas parallèles du Québec (Réseau Plus)

[8] Culture et ruralité
Animé par André Brunet, coordonnateur, Chaire Desjardins en développement des petites collectivités

• Christiane Barbe, sous-ministre adjointe aux opérations de développement culturel et des communications, ministère de la Culture et des Communications
• Ginette Saint-Amand, mairesse, Ville de Trois-Pistoles
• Alan Côté, d. g. et dir. artistique, Village en chanson de Petite-Vallée
• Yvon Leclerc, président, Association des centres locaux de développement du Québec

[9] Conseil des arts
Animé par Nicole Dorin, présidente, Conseil de la culture de l'Estrie

• Maurice Forget, président, Conseil des arts de Montréal
• Marie Lavigne, d. g., Société de la Place des Arts de Montréal
• Guy Blackburn, v.-p., Conseil de la culture du Saguenay—Lac-Saint-Jean

[10] Concours publics d’art et d’architecture
Animé par Peter Soland, architecte et designer urbain, Atelier Urban Soland inc.

• Rose-Marie Goulet, artiste en arts visuels
• Suzanne Aubin, dir. artistique et administrative, Théâtre du Vieux-Terrebonne
• Georges Adamczyk, prof. et dir. de l'École d'architecture de l'Université de Montréal
• Robert Bianchi, architecte et président de la firme Archipole inc.

Vendredi, 11 octobre 2002

Plénière

• Florent Cousineau, artiste en arts visuels
• Claude Métras, évaluateur agréé, Raymond Chabot Grant Thornton
• Denys Campeau, conseiller municipal et représentant culturel, Ville d'Amos
• Jacques Proulx, président, Solidarité rurale du Québec
• Michel Belzil, président, Fédération québécoise des municipalités