Textes d'allocution 2003

16^e colloque annuel du 24 au 26 septembre 2003 à Drummondville

La cité, les arts et le citoyen

Cliquez sur les hyperliens pour accéder aux textes d'allocution

Mercredi, 24 septembre 2003

Ouverture officielle

• Animatrice du colloque : Myra Cree

Allocutions d'ouverture

• Francine Ruest-Jutras, mairesse, Ville de Drummondville
• Jean Perrault, coprésident, Les Arts et la Ville
• Lise Bissonnette, coprésidente, Les Arts et la Ville
• Gérald Grandmont, Sous-ministre adjoint aux Politiques, au Patrimoine et aux Affaires interministérielles

Plénière d'ouverture

• Francine Ruest-Jutra, mairesse, Ville de Drummondville
• J.Kevin McMahon, président-directeur général, Pittsburgh Cultural Trust
• Frédéric Thorel, vice-président d'Amiens Métropole et élu chargé du développement culturel, Ville D'Amiens (France)

Jeudi, 25 septembre 2003

Agora sur la pratique amateur
Animé par Guy Sioui Durand, sociologue et critique d'art

• Gilles Pronovost, professeur-chercheur, Université du Québec à Trois-Rivières
• Michel Bellefleur, philosophe social
• Pierre Vigeant, directeur général, Fédération québécoise des centres communautaires de loisir, Québec
• Alan Côté, directeur général et artistique, Village en chanson de Petite-Vallée

Agora sur la gratuité et l'accessibilité
Animé par Guy Sioui Durand, sociologue et critique d'art

• François Colbert, professeur-chercheur, École des Hautes Études Commerciales de Montréal
• Yvon Laplante, professeur-chercheur, Université du Québec à Trois-Rivières
• Jean Payeur, directeur général, Institut Canadien de Québec

Ateliers

[1] La cité, lieu de l'imaginaire et de l'identité collective
Animé par Marcel Junius, architecte et urbaniste émérite de l’Ordre des Urbanistes du Québec

• Denis Jauron, directeur, Service de l’urbanisme, Ville de Drummondville
• Jacques Genest, conseiller au développement artistique et culturel, Service de la culture, Ville de Québec
• Francyne Lord, commissaire à l’art public, Bureau d’art public, Service du développement culturel, Ville de Montréal

[2] Conseils des arts municipaux : des phénomènes urbains et régionaux
Animé par Diane Saint-Pierre, professeure-chercheure, INRS Urbanisation

• Jacques Cleary, consultant, Affaires culturelles
• Michel Choquette, directeur, Service de la culture, Ville de Québec
• Monique Lacerte-Roth, présidente, Conseil des arts de Campbell River (C.-B.)

[3] Le cinéma et les arts médiatiques en région : une curiosité ou un phénomène en émergence ?
Animé par Alessandro Cassa, coordonnateur au développement culturel, MRC de Beauharnois-Salaberry

• Éric Bachand, cinéaste et administrateur de Regard sur le court métrage au Saguenay
• Joseph Jean Rolland Dubé, artiste en arts médiatiques et administrateur du Groupe Territoire culturel
• Claude Fortin, cinéaste et vice-président de Paraloeil, Rimouski

[4] Mécènes et entreprises privées : des citoyens engagés
Animé par Céline Trottier, conseillère municipale, Ville de Drummondville

• Gisèle Rucker, directrice générale, Fondation de la famille Samuel et Saidye Bronfman
• Bernard Dagenais, professeur-chercheur, Université Laval
• Ghislain Girard, directeur, Centre Multifonctionnel, Boucherville
• Luc Pellerin, vice-président, actuariat, l'Union-Vie, compagnie mutuelle d'assurance, Drummondville

[5] La coopération culturelle internationale au service des citoyens et du développement local

• Richard Nicol, conseiller en coopération internationale

[6] Les nouveaux territoires de l’art : quand la création artistique s’insère dans la communauté
Animé par Guy Sioui Durand, sociologue et critique d’art

• Rémi-Pierre Paquin et Philippe Gauthier, directeurs artistiques, Festival de théâtre de rue de Shawinigan
• Carl Johnson, directeur, Musée régional de Rimouski
• Jean-Jules Soucy, artiste, Saguenay

[7] De la politique culturelle à l’action culturelle
Animé par Lorraine Laperrière, conseillère municipale, Ville de Varennes

• Fernand Caron, conseiller en développement culturel
• Francine Pétrin, directrice, Service culturel, Ville de Sainte-Thérèse
• Aldéi Darveau, conseiller municipal, Ville de Val-David

[8] Atelier De la tradition à la modernité : les arts actuels en ruralité 
Animé par Dominic Ferland, agent de développement culturel, MRC de Memphrémagog

• Nathalie Lafortune, Centre Est-Nord-Est de Saint-Jean-Port-Joli
• Guy Laliberté, Sentier Poétique, Saint-Venant-de-Paquette, agronome et professeur en aménagement paysager, Institut de technologie agroalimentaire de Saint-Hyacinthe
• Chantal Boulanger, directrice générale, Centre d’art de Baie-Saint-Paul

[9] Les ententes culturelles : des expériences de développement
Animé par Marc Croteau, directeur des politiques, Union des municipalités du Québec

• Paul Lemay, directeur, Service Loisirs, culture et vie communautaire, Ville de Laval
• Lise Paquet, Services communautaires et de proximité, Ville de Rouyn-Noranda
• Michèle Grenier, directrice régionale, Direction du Bas-Saint-Laurent, Ministère de la Culture et des Communications

Vendredi, 26 septembre 2003

Agora sur la médiation culturelle
Animé par Guy Sioui Durand, sociologue et critique d’art

• Sylvie Lacerte, directrice générale, Festival international de nouvelle danse, Montréal
• Claude Gosselin, directeur général et artistique, Centre international d’art contemporain de Montréal
• Michel Jutras, directeur, Direction des Arts et de la Culture, Ville de Trois-Rivières

Synthèse des agoras

• Guy Sioui Durand, sociologue et critique d’art